HR sinkronizacije Wiki
Advertisement

VSI-NET Croatia (ponekad se navodi i kao NET d.o.o., Studio NET ili Nickelodeon NET) je zagrebački studio koji se bavi audio i video produkcijom. Nekadašnja medijska kuća NET, koja je osnovana 1988. godine, osnovana je kao VSI-NET Croatia 2010. godine.[1] NET posjeduje 3 studija u Zagrebu, 5 studija u Beogradu, 2 studija u Ljubljani te 2 studija u Bukureštu.

U srpnju 2011., VSI-NET Croatia započeo je jedan od najvećih projekata sinkronizacije u Hrvatskoj, sinkronizirajući više od 700 epizoda raznih TV serija, zbog lansiranja hrvatskog audio zapisa za Nickelodeon.[2] U vlasništvu je distribucijske tvrke NET PRODUKCIJA.

Sinkronizacije[]

Disney[]

Godina sink. Film / Serija Bilješke
2013. Sofija Prva S1

Marvel[]

Godina sink. Film / Serija Bilješke
2014. Priče o Asgardu
2012. Hulkov planet
2011. Wolverine i X-Men
2010. Hulk protiv Wolverinea
Hulk protiv Thora
Osvetnici: Nova generacija

Ostalo[]

Godina sink. Film / Serija Bilješke
2023. Medo Šefko
2023. Spirit: Slobodno jahanje
2022. Uspon Teenage Mutant Nindža Kornjača: Film
2021. Štrumpfovi (2021.)
2018.-2019. Miraculous: Pustolovine Bubamare i Crnog Mačka
2018.-2019. Lego Ninjago S8-9
2014.-??? Slugterra
2014. Tenkai vitezovi
2013.-2016. Ninja kornjače (2012.)
2011.-2019. Dora istražuje S5-8
2011. Mia i ja
2011. Noina arka (2007.)
2011. Priče s tavana
2011.-2014. Škola za vampire S1-2
2011. Crvene kapice
2010. Mačak u čizmama (2009.)
2009. Tajna o Mulan
2007. Pčelin plan
2006. Impyev otok
2013. Super špijunke S6 (Nickelodeon verzija)
2011. PopPixie
2011.-2016. Winx Club TV Specijali i S5-7
??? Vragolasti Dennis (1986.)
??? Dalmatiner na zadatku
??? Spužva bob Skockani Nickelodeon verzija
??? Paukova mreža: Priča jednog prasca
??? Šepavo janje
??? Sretni patuljak
??? Ben 10: Ultimate Alien RTL Kockica verzija
??? Tri razbojnika
??? Lucky Luke ide na zapad
??? Franklin
??? Animirane pustolovine Toma Sawyera
??? Tickety Toc

Popis glumaca u NET sinkronizaciji[]

Prevoditelji i adapteri[]

Redatelji[]

Vanjske poveznice[]

Reference[]

Advertisement