Uloge[]
Slika | Lik | Glas |
---|---|---|
Leonardo | Marko Movre | |
Donatello | Dinko Vujević (do S4 E7) | |
Dragan Peka | ||
Raphael | Vlatko Panić | |
Michaelangelo | Darije Somi | |
Dino More | ||
Hamato Yoshi / Splinter |
Boris Barberić | |
April O'Neil | Zrinka Antičević | |
Casey Jones | Daniel Dizdar | |
Oroku Saki / Shredder / Super Shredder / Zombie Shredder |
Ivan Vidak Lala | |
Chris Bradford / Dogpound / Rahzar |
Anđelko Petrić (Chris Bradford) (S1) | |
Robert Bošković (Dogpound i Rahzar) (S1-5) | ||
Marko Juraga (Dogpound) (S1EP22) | ||
Xever Montes / Riboglavi |
Marko Jelić (Xever Montes) (S1) | |
Dino More (Riboglavi) (S1-5) | ||
Baxter Stockman | ??? | |
Takeshi / Tigrova Kandža |
Marko Cindrić | |
Ivan Steranko / Rocksteady | ??? | |
Anton Zeck / Bebop | ??? | |
Hun | ??? | |
Fong | Marko Cindrić | |
Sid | ??? | |
Tsoi | ??? | |
Hamato Miwa / Karai |
Petra Vukelić | |
G. Murakami-San | Robert Bošković (S1E8) | |
Nikola Marjanović (S1E21) | ||
??? (S2EP19) | ||
??? (S3E23) | ||
Timothy / Drobitelj / Mutagenski Čovjek |
??? (Timothy / Drobitelj) (S1) | |
??? (Mutagenski čovjek) (S2E4) | ||
Naslovi epizoda | Darije Somi Dinko Vujević Daniel Dizdar Nikola Marjanović |
Epizodni likovi[]
Slika | Lik | Glas | Epizoda |
---|---|---|---|
Prva sezona | |||
Zmija | Marko Cindrić | 2, 16 | |
Vic / Paukogriz |
Robert Bošković | 3, 37 | |
Celestial | ??? | 16 | |
Treća sezona | |||
Bigfoot | ??? | 54 | |
Prst | Nikola Marjanović |
Ostali glasovi:[]
- Ranko Stojić
- Robert Bošković (kao Napoleon Bonažaba)
- Marko Jelić
- Anđelko Petric
- Željko Šestić
- Goran Vrbanić
- Ana Marija Bokor (kao Renet)
- Marko Juraga
- Marko Cindrić
- Vinko Štefanac
- Nikola Marjanović
Sinkronizacija[]
- Sinkronizacija: NET
- Godina sinkronizacije: 2013.-2017.
Zanimljivosti[]
- Marko Movre (Leonardo) i Dinko Vujević (Donatello) su reprizirali svoje uloge iz animirane serije Ninja kornjače (2003.).