Uloge:[]
| Slika | Lik | Glas |
|---|---|---|
| Z-419 | Janko Rakoš | |
| Princeza Bela | Daria Knez | |
| Brada | Robert Ugrina | |
| Weaver | Bojan Navojec | |
| Cutter | Slaven Knezović | |
| Azteca | Renata Sopek | |
| kraljica | Jasna Bilušić | |
| Barbatus | Slavko Juraga | |
| Chip | Aleksandar Cvjetković | |
| Muffy | Mirela Brekalo |
Ostali glasovi:[]
- Marko Torjanac
- Sven Medvešek
- Ozren Grabarić
- Mario Huljev
- Dražen Bratulić
- Krunoslav Klabučar
- Siniša Ružić
- Ivica Zadro
- Goran Malus
- Željko Duvnjak
- Branko Meničanin
Sinkronizacija:[]
- Sinkronizacija: Project 6 Studio
- Režija: Marijo Luketa
- Prijevod: Mirna Vilišić
- Godina sinkronizacije: 2006.