Uloge[]
| Slika | Lik | Glas |
|---|---|---|
| Pero | Mario Mirković | |
| Glista | Filip Juričić | |
| Srećko | Pero Juričić | |
| Zapovjednik Mrga | Zoran Gogić | |
| Zvonimir "Kliker" Visokonoški | Ozren Grabarić | |
| Tvrtko | Bojan Navojec | |
| Trtica | Hrvoje Kečkeš | |
| Von Škarnicl | Siniša Popović | |
| Krafn | Tomislav Stojković | |
| Knedl | Marko Torjanac | |
| Živko | Dražen Bratulić | |
| Viktorija | Renata Sabljak | |
| Monty | Aleksandar Cvjetković | |
| Žolet Le Žena | Jasna Palić Picukarić | |
| Veliki i mali lupeži | Željko Duvnjak | |
| Elsa | Mirela Brekalo | |
| Golub kurije | Ranko Tihomirović | |
| Konobarica | Jasna Bilušić |
Ostale uloge[]
Sinkronizacija[]
- Prijevod i adaptacija: Ivanka Aničić
- Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
- Tonska sinkronizacija i remix: ATER Studio
- Tonski snimatelji - mixer: Mario Krnić i Hrvoje Niković
- Dolby Digital mastering: GAMA studio
- Ton majstor: Davor Omerza
- Obrada i produkcija: Duplicato Media
- Godina sinkronizacije: 2005.